2 Raja-raja 9:3-6
TSK | Full Life Study Bible |
tuangkan ... kepalanya ... kepalanya(TB)/curahkanlah(TL) <03332 07218> [pour it.] Kuurapi(TB)/menyiram(TL) <04886> [I have anointed.] larilah(TB/TL) <05127> [and flee.] |
tuangkan isinya |
muda(TB)/orang muda ... murid(TL) <05288> [the young man.] {Hann„ƒr hannavee,} not as some would render, "the servant of the prophet," but, as correctly rendered by our venerable translators, "the young man, the prophet;" for [hn`r,] hann„ƒr, "the young man," is not in {regimine,} but in {appositione,} with [hnby',] {hannavee,} "the prophet." |
pesan(TB)/kabar(TL) <01697> [I have an errand.] |
bangkitlah(TB/TL) <06965> [he arose.] Kuurapi(TB)/menyiram(TL) <04886> [I have anointed.] umat(TB/TL) <05971> [over the people.] |
menuang minyak |